Die Übersetzung
Managementsystem für
Enterprise-Lokalisierung

Arbeite mit dem am höchsten bewerteten Übersetzungsmanagementsystem.
System auf dem Markt, um Übersetzungen zu automatisieren
Arbeitsabläufe mit Kostenkontrolle und Qualitätsprüfungen.

Demo vereinbaren

★★★★★
4.5

lionbridge logo
Zendesk logo
Case Study
aws logo
snowflake logo
deliveroo logo
Case Study
decathlon logo
Case Study
electrolux logo
Zoetis_logo
What3Words logo
Case Study
puma logo
vestiaire collective logo
Case Study
Case Study
Case Study

Automatisiere deinen Übersetzungs-Workflow

Verkürze die Durchlaufzeiten mit fortschrittlichen Automatisierungs-Workflows, die Teams in deinem gesamten Unternehmen problemlos ausführen und skalieren können, um deine Lokalisierungsanforderungen zu erfüllen.

Maschinelle Übersetzung vs. menschliche Übersetzung – Grafik | Phrase

Reduziere deine Übersetzungskosten durch den Einsatz von MT und KI

Post-Editing von maschinell übersetztem Content ist laut CSA Research bis zu 55 % günstiger als menschliche Übersetzung. Unsere Übersetzungssoftware verwendet automatisch die beste Engine für jeden Übersetzungsjob, und unsere KI-basierte Lösung filtert Content heraus, der nicht übersetzt werden sollte.

Verwalte mehrere Auftragnehmer ganz einfach

  • Weise mehreren Auftragnehmern den Job zu. Wer zuerst reagiert, bekommt den Auftrag. Damit entfällt das endlose Nachfragen per E-Mail!
  • Arbeite mit deinen bevorzugten Sprachdienstleistern gemeinsam an geteilten Projekten. Die Auftragnehmenden können Assets (beispielsweise Termbanken) einbringen und die Jobs des Projekts dann Übersetzungsteams zuweisen. Auftraggeber behalten den vollen Überblick über die im Projekt erledigte Arbeit.
Grafik mit mehreren Auftragnehmern | Phrase
CAT Editor | Phrase
  • Eine kontextbezogene Vorschau sorgt für treffendere Übersetzungen.
  • Echtzeitprüfungen helfen Übersetzungsteams, die in deiner Termbank vorgegebene Terminologie einzuhalten.
  • Alle Übersetzungen werden in einem Translation Memory gespeichert, damit du nicht zweimal dasselbe übersetzen musst.

Phrase in Zahlen

50+

Dateiformate

30+

Unterstützte MT-Engines

30+

Integrationen

Wir erstellen mehr als 20 E-Mails pro Woche und mithilfe der Plattform können wir gewährleisten, dass jede Einzelne von ihnen markengerecht, lokalisiert und reaktionsschnell ist – ohne jeglichen technischen Aufwand.

Megan Walsh

Globale Leiterin für Lifecycle-Marketing

Personalisierte Demo anfordern


Fordere noch heute eine Demo an und teste unsere preisgekrönte Lokalisierungsplattform. Fülle einfach das Formular aus, und wir melden uns sofort bei dir!

hbspt.forms.create({ portalId: „584311“, formId: „beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a“, region: „na1“ }); var cpTenantDomain = „phrase“; var cpRouterName = „phrase_new“; var lead = {}; window.addEventListener(„message“, function(event) { if (event.data.type === „hsFormCallback“) { const eventName = event.data.eventName; if (eventName === „onFormSubmit“) { for (var key in event.data.data) { if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) { event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(„,“, „;“); } lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value; } if (Object.keys(lead).length <= 1) { lead = event.data.data; } } else if (eventName === "onFormSubmitted") { // Submit to Chili Piper ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, { map: true, lead: lead, onSuccess: function() { // Optional redirect on success window.location.href = "/thank-you-demo"; } }); // Push event to GTM dataLayer window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': 'formSubmitted', 'leadsUserData': { 'email': lead.email || '', 'phone_number': lead.phone || '' } }); } } });