{"id":122158,"date":"2024-06-13T10:37:08","date_gmt":"2024-06-13T08:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ads-figma\/"},"modified":"2025-10-06T10:48:27","modified_gmt":"2025-10-06T08:48:27","slug":"figma-integration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/campaign\/figma-integration\/","title":{"rendered":"Ads &#8211; Figma"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-6ef11250cbc04db13daa6a5c39bfbc1b is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-purple.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b14d9315 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-design-for-a-global-audience-with-the-phrase-integration-for-figma-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Design f\u00fcr ein weltweites Publikum <br>mit der Phrase-Integration <br>f\u00fcr Figma<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f6ad8bac wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Biete deinen Usern ein fl\u00fcssiges Design-Erlebnis \u2013 egal, in welcher Sprache dein Content vorliegt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d37b6593 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/campaign\/figma-integration\/#demo\">Demo anfordern<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d5d751a6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d5d751a6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"293\" height=\"301\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/white-logo-f09d19275689a5627bda9e8d22aca24bdd580381643dd1d64e03e961595e62b2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82212\" style=\"width:72px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<br>4.5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Vorherige<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">N\u00e4chste<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-preview-your-multilingual-designs-without-ever-leaving-figma\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45)\"><strong>Vorschau deiner mehrsprachigen Designs, ohne Figma zu verlassen.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4000\" height=\"2388\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview.png\" alt=\"Figma UI-Vorschau | Phrase\" class=\"wp-image-1427\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview.png 4000w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview-300x179.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview-1024x611.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview-768x458.png 768w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview-1536x917.png 1536w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_UI_preview-2048x1223.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 4000px) 100vw, 4000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f3a8bc96 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-bring-everyone-together\"><strong>Bringe alle zusammen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereine Designer und \u00dcbersetzer, um gemeinsam an Projekten zu arbeiten und sicherzustellen, dass dein Content in jeder Sprache funktioniert. Die Teams k\u00f6nnen sehen, wann die \u00dcbersetzungen abgeschlossen sind und die Inhalte in einem effizienten End-to-End-Prozess wieder in Figma \u00fcbernehmen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"900\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_design_translation.png\" alt=\"Figma Design-\u00dcbersetzungsansicht | Phrase\" class=\"wp-image-2307\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_design_translation.png 1260w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_design_translation-300x214.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_design_translation-1024x731.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_design_translation-768x549.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f3a8bc96 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2520\" height=\"1872\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1.png\" alt=\"Figma-Automatisierungsgrafik | Phrase\" class=\"wp-image-4237\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1.png 2520w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1-300x223.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1-1024x761.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1-768x571.png 768w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1-1536x1141.png 1536w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_automation-1-2048x1521.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2520px) 100vw, 2520px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-move-projects-seamlessly\"><strong>Projekte nahtlos verschieben<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstelle \u00dcbersetzungsschl\u00fcssel und Jobs f\u00fcr deine Designs in Figma und sende sie dann an Phrase, damit \u00dcbersetzer sofort loslegen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f3a8bc96 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-context-is-key\"><strong><strong>Kontext ist entscheidend<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbersetze im Kontext mit Screenshots, die Content-Bereiche hervorheben \u2013 so steigerst du die \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t und reduzierst Feedbackschleifen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"1106\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_context.png\" alt=\"Kontext bereitgestellt durch Figma-Screenshots | Phrase\" class=\"wp-image-2312\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_context.png 1260w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_context-300x263.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_context-1024x899.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_context-768x674.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase-by-the-numbers\">Phrase in Zahlen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c00d6363 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-67b8f879 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-271418d92186f35da9e970dabced2544 wp-block-paragraph\">95 %<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">schnellere Bearbeitungszeiten<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-67b8f879 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-59389f7d5220ad647ed1250c4bf1b911 wp-block-paragraph\">48 Std.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Im Durchschnitt pro Release eingespart<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-67b8f879 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-3386e2a45bc07e5fd6bd2bf975423cc5 wp-block-paragraph\">50 %<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">verk\u00fcrzte Bereitstellungszeit<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f6ad8bac wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Wir als Design-Abteilung bei Fujifilm haben uns f\u00fcr Phrase entschieden, um den \u00dcbersetzungsprozess zu verwalten und die Herstellung lokalisierter Varianten unserer Druckvorlagen effizienter zu gestalten.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"112\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fujifilm_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Fujifilm\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tMichael Bush\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tMarketing &amp; Communications Manager\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-lightblue-to-transparent-gradient-background has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f3a8bc96 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"demo\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"demo-request\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-blue-color has-text-color has-link-color has-huge-font-size wp-elements-4a24550d8bfbeb9710cbb9d65034177b\" id=\"h-request-a-personalized-demo\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Personalisierte Demo anfordern<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br>Fordere noch heute eine Demo an und teste unsere preisgekr\u00f6nte Lokalisierungsplattform. F\u00fcll einfach das Formular aus \u2013 und wir melden uns sofort bei dir!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\n\n  hbspt.forms.create({\n    portalId: &#8222;584311&#8220;,\n    formId: &#8222;beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a&#8220;,\n    region: &#8222;na1&#8220;\n  });\n\n\n\n\n  var cpTenantDomain = &#8222;phrase&#8220;;\n  var cpRouterName = &#8222;phrase_new&#8220;;\n  var lead = {};\n\n  window.addEventListener(&#8222;message&#8220;, function(event) {\n    if (event.data.type === &#8222;hsFormCallback&#8220;) {\n      const eventName = event.data.eventName;\n\n      if (eventName === &#8222;onFormSubmit&#8220;) {\n        for (var key in event.data.data) {\n          if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {\n            event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(&#8222;,&#8220;, &#8222;;&#8220;);\n          }\n          lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value;\n        }\n\n        if (Object.keys(lead).length &lt;= 1) {\n          lead = event.data.data;\n        }\n\n      } else if (eventName === &quot;onFormSubmitted&quot;) {\n        \/\/ Submit to Chili Piper\n        ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {\n          map: true,\n          lead: lead,\n          onSuccess: function() {\n            \/\/ Optional redirect on success\n            window.location.href = &quot;\/thank-you-demo&quot;;\n          }\n        });\n\n        \/\/ Push event to GTM dataLayer\n        window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n        window.dataLayer.push({\n          &#039;event&#039;: &#039;formSubmitted&#039;,\n          &#039;leadsUserData&#039;: {\n            &#039;email&#039;: lead.email || &#039;&#039;,\n            &#039;phone_number&#039;: lead.phone || &#039;&#039;\n          }\n        });\n      }\n    }\n  });\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Design f\u00fcr ein weltweites Publikum mit der Phrase-Integration f\u00fcr Figma Biete deinen Usern ein fl\u00fcssiges Design-Erlebnis \u2013 egal, in welcher Sprache dein Content vorliegt. \u2605\u2605\u2605\u2605\u26054.5 Vorschau deiner mehrsprachigen Designs, ohne Figma zu verlassen. Bringe alle zusammen Vereine Designer und \u00dcbersetzer, um gemeinsam an Projekten zu arbeiten und sicherzustellen, dass dein Content in jeder Sprache funktioniert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":7474,"parent":121400,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-122158","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122158\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}