{"id":122316,"date":"2025-09-19T10:43:21","date_gmt":"2025-09-19T08:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/premios-y-resenas\/"},"modified":"2025-10-06T10:52:32","modified_gmt":"2025-10-06T08:52:32","slug":"awards-reviews-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/es\/awards-reviews-2\/","title":{"rendered":"Premios y rese\u00f1as"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
Home<\/a><\/span> | Premios y rese\u00f1as<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Premios y rese\u00f1as<\/h1>\n\n\n\n

Nuestro reconocimiento en el sector como l\u00edderes en innovaci\u00f3n realza los beneficios reales que ofrecemos a nuestros socios. Echa un vistazo a todos los premios y reconocimientos que hemos recibido y que ponen de manifiesto nuestro compromiso con la excelencia y la satisfacci\u00f3n de nuestros clientes.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"premios<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Premios y reconocimientos recientes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nuestros premios m\u00e1s recientes son un reflejo del compromiso que tenemos con ser la plataforma de traducci\u00f3n l\u00edder en el mundo. Nos sentimos honrados de haber sido reconocidos con los siguientes premios y seguimos trabajando duro para lograr un mayor reconocimiento en nuestro sector y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Gr\u00e1fico<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L\u00edder en The Forrester Wave\u2122: Translation Management Systems Q3 2025. <\/h3>\n\n\n\n

La firma de an\u00e1lisis tecnol\u00f3gico l\u00edder, Forrester, ha nombrado a Phrase como l\u00edder en su primera Wave<\/a>\u2122<\/a>: Translation Management Systems Q3 2025<\/a>. Logramos las puntuaciones m\u00e1s altas posibles en 21 de los 26 criterios de la evaluaci\u00f3n de los 12 proveedores que m\u00e1s importan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

AWS Rising Star Technology Partner<\/h3>\n\n\n\n

Phrase, l\u00edder mundial en tecnolog\u00eda de localizaci\u00f3n basada en IA, ha anunciado hoy que ha sido galardonada con el premio AWS Rising Star Technology Partner del a\u00f1o 2024<\/a>, un premio regional de AWS que reconoce a los socios que desempe\u00f1an un papel clave ayudando a los clientes a impulsar la innovaci\u00f3n y crear soluciones en AWS. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L\u00edder G2 de 2025<\/h3>\n\n\n\n

Phrase ocupa actualmente el puesto n\u00famero 1 en G2 y ha obtenido la insignia de l\u00edder en los informes de oto\u00f1o de 2025. G2 es el mercado de software m\u00e1s completo y fiable.<\/a>. Nos enorgullece que reconozcan a Phrase como l\u00edder en software de localizaci\u00f3n y en gesti\u00f3n de traducci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Annual G2 Best Of 2025 Awards<\/h2>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, G2 presenta los mejores software en su plataforma. En esta ocasi\u00f3n, Phrase se ha hecho con un puesto entre los 50 mejores software de EMEA y productos de gesti\u00f3n de contenido.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Otros premios y reconocimientos<\/h2>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n podr\u00e1s ver todos los premios y reconocimientos que hemos recibido y que ponen de manifiesto nuestro compromiso con la excelencia y la satisfacci\u00f3n de nuestros clientes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>

L\u00edder regional de EMEA en el informe de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de G2 de oto\u00f1o de 2025<\/h3>

Phrase ha sido galardonada con la insignia de l\u00edder regional de EMEA en traducci\u00f3n autom\u00e1tica Insignia de l\u00edder regional de EMEA en sus \u00faltimos informes, oto\u00f1o de 2025. Esto es una prueba del apoyo y la excelencia que ofrecemos a nuestros clientes que utilizan MT para ayudarles a alcanzar sus objetivos de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"Phrase<\/figure><\/div>

Top Translation Management Software 2024<\/h3>

Se ha identificado que Phrase tiene una gran base de clientes y cuota de mercado en el sector de la gesti\u00f3n de traducciones. Agradecemos a nuestros clientes que eligen utilizar Phrase para sus necesidades de traducci\u00f3n y esperamos seguir aumentando nuestra cuota de mercado.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"Phrase<\/figure><\/div>

Top Translation Software Solutions\u00a0Provider in 2024<\/h3>

CIO Review ha elegido a Phrase por su funci\u00f3n clave en el desarrollo de la comunicaci\u00f3n y el entendimiento entre varios idiomas y culturas mediante una tecnolog\u00eda innovadora.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"nimdzi<\/figure><\/div>

Nimdzi\u00a0<\/h3>

Estamos orgullosos de que Phrase haya recibido el reconocimiento como l\u00edder en innovaci\u00f3n en el Nimdzi TMS Compass. Este reconocimiento puede utilizarse para ayudar a los desarrolladores y a las empresas a evaluar el potencial del software TMS a la hora de considerar qu\u00e9 TMS adoptar en sus herramientas tecnol\u00f3gicas.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>

Software Advice Front Runners 2023<\/h3>

Se ha identificado que Phrase tiene una gran base de clientes y cuota de mercado en el sector de la gesti\u00f3n de traducciones. Agradecemos a nuestros clientes que eligen utilizar Phrase para sus necesidades de traducci\u00f3n y esperamos seguir aumentando nuestra cuota de mercado.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>

Capterra Shortlist 2023<\/h3>

Se nos ha identificado como un producto de primera categor\u00eda seg\u00fan las valoraciones de los usuarios y su popularidad en Capterra. Nos sentimos honrados de recibir una calificaci\u00f3n tan alta de nuestra base de clientes.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n
\n

L\u00edderes del sector<\/h3>\n\n\n\n

Es todo un orgullo para Phrase que G2 Crowd lo condecore como l\u00edderes en varias categor\u00edas del sector. Estamos clasificados como el n\u00famero 1 en software de gesti\u00f3n de traducciones, y traducci\u00f3n asistida por ordenador y destacamos en herramientas de localizaci\u00f3n de software y traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

\n
Descubre nuestros premios G2<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\t
\n\t\t
\n\t\t\tMe encanta lo f\u00e1cil de usar que es el producto. Sus recursos me ayudan un mont\u00f3n a optimizar el flujo de trabajo y entregar traducciones de primera calidad.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tCamilla P.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tRese\u00f1a de cliente de Capterra\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tEl software combina un mont\u00f3n de funciones diferentes y \u00fatiles en un \u00fanico paquete. No hace falta usar ninguna herramienta m\u00e1s.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDostee H.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tRese\u00f1a de cliente de GetApp\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tNuestra experiencia con Phrase ha sido sobresaliente y lo recomendamos como una pieza clave de nuestro conjunto de herramientas Agile DevOps para aquellas aplicaciones que necesiten localizaci\u00f3n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tJichin\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tRese\u00f1a de cliente de Software Advice\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tMe he encontrado con una interfaz muy intuitiva y f\u00e1cil de usar, y una experiencia de usuario tremendamente fluida, con glosarios y memorias de traducci\u00f3n s\u00f3lidos.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tTracy Nogueira\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tRese\u00f1a de cliente de TrustRadius\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t

\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t