{"id":122295,"date":"2025-09-19T10:43:21","date_gmt":"2025-09-19T08:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/recompenses-et-reconnaissances\/"},"modified":"2025-10-06T10:52:10","modified_gmt":"2025-10-06T08:52:10","slug":"awards-reviews-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/fr\/awards-reviews-2\/","title":{"rendered":"R\u00e9compenses et reconnaissances"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
Home<\/a><\/span> | R\u00e9compenses et reconnaissances<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

R\u00e9compenses et reconnaissances<\/h1>\n\n\n\n

Reconnues comme pionni\u00e8res dans l\u2019industrie, nos solutions tiennent vraiment leurs promesses. Les nombreuses r\u00e9compenses et reconnaissances que nous avons re\u00e7ues t\u00e9moignent de notre engagement pour l\u2019excellence et la satisfaction de nos utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n

\n
R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"R\u00e9compenses<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

R\u00e9compenses et prix r\u00e9cents<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nos derni\u00e8res r\u00e9compenses refl\u00e8tent notre engagement d’\u00eatre la plateforme de traduction leader sur le march\u00e9 mondial. Nous sommes honor\u00e9s d’avoir re\u00e7u ces r\u00e9compenses et nous allons poursuivre les efforts engag\u00e9s pour faire reconna\u00eetre encore davantage notre expertise dans notre secteur et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Graphique<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Un leader dans le Forrester Wave\u2122\u00a0: Translation Management Systems, Q3, 2025 <\/h3>\n\n\n\n

Forrester, cabinet d’analyse de r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur des technologies, a class\u00e9 Phrase leader dans son premier rapport Wave<\/a>\u2122<\/a>: Translation Management Systems, Q3 2025<\/a>. Nous avons obtenu les scores les plus \u00e9lev\u00e9s possibles dans 21 des 26\u00a0crit\u00e8res de l’\u00e9valuation des 12\u00a0fournisseurs les plus importants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

AWS Rising Star Technology Partner<\/h3>\n\n\n\n

Phrase, leader mondial des technologies de localisation bas\u00e9es sur l’IA, a annonc\u00e9 aujourd’hui avoir d\u00e9croch\u00e9 l’AWS Rising Star Technology Partner of the Year 2024,<\/a> une r\u00e9compense r\u00e9gionale d\u00e9cern\u00e9e par AWS \u00e0 ses partenaires cl\u00e9s qui contribuent \u00e0 aider les clients \u00e0 booster l’innovation et \u00e0 concevoir des solutions sur AWS. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Leader du classement\u00a0G2 2025<\/h3>\n\n\n\n

Phrase occupe actuellement la t\u00eate du classement G2 et a obtenu le badge de Leader dans les rapports de l’automne\u00a02025. G2, la marketplace de logiciels la plus compl\u00e8te et la plus fiable<\/a>. Phrase a le grand honneur d\u2019\u00eatre reconnu comme le leader des logiciels de localisation et de gestion de traduction.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

R\u00e9compenses\u00a0G2\u00a02025 d\u00e9cern\u00e9es aux meilleurs produits de l’ann\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, G2 met \u00e0 l\u2019honneur le logiciel le plus performant sur sa plateforme. Cette ann\u00e9e, Phrase s\u2019est class\u00e9 parmi les 50\u00a0meilleurs logiciels d\u2019EMEA et les 50\u00a0meilleurs produits de gestion de contenu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Plus de r\u00e9compenses et de prix<\/h2>\n\n\n\n

Voici un exemple des diff\u00e9rentes r\u00e9compenses et reconnaissances que nous avons re\u00e7ues en faveur de notre engagement pour l\u2019excellence et la satisfaction de nos utilisateurs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>

Leader r\u00e9gional pour la zone EMEA dans le rapport G2 sur la traduction automatique \u00e9tabli \u00e0 l’automne 2025<\/h3>

Phrase a obtenu le badge EMEA Regional Leader pour la traduction automatique dans leurs derniers rapports \u00e9tablis \u00e0 l’automne\u00a02025. Cette r\u00e9compense t\u00e9moigne du soutien et de notre engagement pour l’excellence que nous offrons \u00e0 nos clients qui utilisent la TA pour les aider \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de localisation et de traduction.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"Phrase<\/figure><\/div>

Meilleur logiciel de gestion de traduction 2024<\/h3>

Phrase a \u00e9t\u00e9 reconnu pour sa base clients et sa part de march\u00e9 dans secteur de la gestion de traduction. Nous remercions nos clients d’avoir choisi Phrase pour leurs besoins de traduction et nous esp\u00e9rons continuer \u00e0 renforcer notre place sur le march\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"Phrase<\/figure><\/div>

Meilleur fournisseur de solutions logicielles de traduction en 2024<\/h3>

CIO Review a r\u00e9compens\u00e9 Phrase pour son r\u00f4le d\u00e9terminant dans la promotion de la communication et de la compr\u00e9hension interculturelle et interlinguistique via l\u2019innovation technologique.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"nimdzi<\/figure><\/div>

Nimdzi\u00a0<\/h3>

Nous sommes fiers d’\u00eatre en t\u00eate du classement Nimdzi des syst\u00e8mes de gestion de traduction pour nos innovations. Ce classement est con\u00e7u pour aider les d\u00e9veloppeurs et les entreprises \u00e0 \u00e9valuer le potentiel d’un logiciel de gestion de la traduction en vue de s\u00e9lectionner le syst\u00e8me le plus adapt\u00e9 \u00e0 leur pile technologique.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>

Acteur de premier plan pour le conseil logiciel en 2023<\/h3>

Phrase a \u00e9t\u00e9 reconnu pour sa base clients et sa part de march\u00e9 dans secteur de la gestion de traduction. Nous remercions nos clients d’avoir choisi Phrase pour leurs besoins de traduction et nous esp\u00e9rons continuer \u00e0 renforcer notre place sur le march\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>

Parmi les logiciels incontournables selon Capterra en 2023<\/h3>

Capterra a class\u00e9 notre solution parmi les logiciels incontournables sur la base des \u00e9valuations des utilisateurs et de sa popularit\u00e9. Nous sommes honor\u00e9s d’avoir re\u00e7u une telle distinction issue de notre base clients.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n
\n

Un acteur de premier plan<\/h3>\n\n\n\n

Phrase a eu le plaisir de se voir class\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du classement G2\u00a0Crowd dans plusieurs cat\u00e9gories. Nous sommes class\u00e9s n\u00b01 pour les logiciels de gestion de traduction et la traduction assist\u00e9e par ordinateur et consid\u00e9r\u00e9s comme hautement performants pour les outils de localisation logicielle et la traduction automatique.<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus sur nos r\u00e9compenses G2<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\t
\n\t\t
\n\t\t\tLe produit est facile \u00e0 utiliser, ce qui est toujours un point positif. Les ressources disponibles me permettent d\u2019optimiser mon travail et de livrer une traduction de qualit\u00e9.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tCamilla P.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tT\u00e9moignage client sur Capterra\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tLe logiciel propose une large gamme de fonctionnalit\u00e9s polyvalentes depuis un seul et m\u00eame environnement. Aucun outil tiers n’est n\u00e9cessaire.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDostee H.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tT\u00e9moignage client sur GetApp\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tNous avons tellement appr\u00e9ci\u00e9 de travailler sur Phrase que nous avons demand\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019il int\u00e8gre notre bo\u00eete \u00e0 outils Agile\/DevOps pour toutes les applications \u00e0 localiser.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tJichin\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tT\u00e9moignage client sur Software Advice\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tJe trouve l\u2019interface tr\u00e8s intuitive et conviviale, pour une exp\u00e9rience utilisateur agr\u00e9able. Les m\u00e9moires de traduction et les bases terminologiques sont extr\u00eamement fiables.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tTracy\u00a0Nogueira\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tT\u00e9moignage client sur TrustRadius\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t

\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t