Deliveroo logo | Phrase
Puma logo | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Decathlon logo | Phrase

企業がSDL PassoloよりもPhraseを選ぶ理由

整理してコミュニケーションを取る

私たちの割り当て可能なジョブ機能を使えば、チームメンバーの割り当て、ブリーフィングの設定、締切の管理を通じて、すべての翻訳タスクを整理することができます。コメント機能を使えば、もう重要な更新を見逃すことはありません。 

簡単かつ柔軟な統合機能

強力なAPIを活用して、独自の統合機能を構築し、ローカリゼーションワークフローを完全に自動化しましょう。CLIツールを使って、ターミナルから直接翻訳プロジェクトを操作できます。

完全な品質管理

弊社の翻訳エディタは翻訳センターの中核を担い、翻訳者の進捗をリアルタイムで把握できます。そして、私たちの用語集を使えば、あなたのユニークなビジネス用語が一貫してブランドに沿ったものになることを確認できます。 

Phraseのおかげで、当社のさまざまな要件やワークフローに適応する柔軟性のあるソリューションを見つけることができ、同時に2000万人のユーザーにシームレスなローカライズされたエクスペリエンスを提供できるようになりました。

Tilman Büttner

シニアUXライター

Phrase Localization Platformの仕組みをご覧いただき、ご質問にもお答えします