{"id":119591,"date":"2023-05-05T12:31:55","date_gmt":"2023-05-05T10:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/e%e3%82%b3%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%aa%e3%82%bc%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%83%99%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%97\/"},"modified":"2025-10-06T09:41:29","modified_gmt":"2025-10-06T07:41:29","slug":"ecommerce-localization-best-practices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/ecommerce-localization-best-practices\/","title":{"rendered":"E\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d9\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/text-block_d42a00b3b15d314e82bf6b34b847a2ec\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center\">Discover how leading companies succeed in global markets<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/badges-block_58295e7d9912b8b4bfea7b9718c39fbb\" class=\"pxblock pxblock--badges alignfull bg--white justify-content--normal\" data-randomize=\"1\" data-limit=\"6\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"images animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"48\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Uber.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Uber logo | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"38\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lionbridge_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Lionbridge logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"46\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zendesk_logo-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Zendesk logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"34\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fujifilm_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"62\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shopify_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Shopify logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Decathlon logo colored for logo banner | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png 314w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo-300x75.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"90\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Deliveroo logo colored for logo banner | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png 332w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo-300x81.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"40\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Skoda_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Skoda\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personio_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Personio logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\">#<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"PEGA logo\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo.png 359w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo-300x65.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"88\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Electrolux_logo-2.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\">#<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/form-block_f1ee4d4166770c8f192dac998899437e\" class=\"pxblock pxblock--form columns--two bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form--copy\"><h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/ca.slack-edge.com\/T0TEY6QUV-U02SLSTFS90-051b1c2282c1-512\" alt=\"Profile photo for Katarina\" width=\"378\" height=\"378\" \/><\/h2>\n<h2>Book a meeting with Katarina to get all your ecommerce localization questions answered.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Book a meeting with Katarina to find out how to:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"checklist--small\">\n<li>Localize your ecommerce store to win over global shoppers<\/li>\n<li>Adapt your payments options and understand local needs<\/li>\n<li>Learn how to implement localization technology that makes it easy<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"column form--holder\">\r\n\r\n  hbspt.forms.create({\r\n    region: &#8220;na1&#8221;,\r\n    portalId: &#8220;584311&#8221;,\r\n    formId: &#8220;e46becc4-7bf5-4cde-8cad-27fdaf686406&#8221;,\r\n    sfdcCampaignId: &#8220;7017T000000DTz8QAG&#8221;\r\n  });\r\n\r\n\r\n        function q(a){return function(){ChiliPiper[a].q=(ChiliPiper[a].q||[]).concat([arguments])}}window.ChiliPiper=window.ChiliPiper||&#8221;submit scheduling showCalendar submit widget bookMeeting&#8221;.split(&#8221; &#8220;).reduce(function(a,b){a[b]=q(b);return a},{});\r\nChiliPiper.scheduling(&#8220;phrase&#8221;, &#8220;katarina_router&#8221;, {title: &#8220;Thanks! What time works best for a quick call?&#8221;})\r\n        \r\n        <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-119591","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}