{"id":120641,"date":"2023-10-10T11:45:53","date_gmt":"2023-10-10T09:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b1%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%81%8a%e5%ae%a2%e6%a7%98%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3\/"},"modified":"2025-10-06T10:02:04","modified_gmt":"2025-10-06T08:02:04","slug":"oc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/oc\/","title":{"rendered":"\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304a\u5ba2\u69d8\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/hero-block_4a46778aa1e5b0300d44a57b8aaf181f\" class=\"pxblock pxblock--hero bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg column columns--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text--subheader subhead\">\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304a\u5ba2\u69d8\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text--header\"><h1 class=\" \">\u6d41\u308c\u306b\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text--copy\"><p class=\"h4\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u81ea\u52d5\u5316\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u795d\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<p>Phrase Orchestrator\u306e\u529b\u3092\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3001\u5927\u304d\u306a\u52dd\u5229\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3060\u3051\u304c\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u7279\u5225\u306a\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3054\u62db\u5f85\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u62ab\u9732\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u305d\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>Phrase\u3067\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u696d\u754c\u306e\u5909\u9769\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u5148\u982d\u306b\u7acb\u3064\u4e2d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u3001Phrase Orchestrator\u306b\u3088\u308b\u3088\u308a\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u9769\u65b0\u3068\u5275\u9020\u6027\u3092\u5831\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u62db\u5f85\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-group\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#apply\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u4eca\u3059\u3050\u7533\u3057\u8fbc\u3080\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column columns--media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1891\" height=\"1725\" src=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Phrase Orchestrator Hero | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2.png 1891w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2-300x274.png 300w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2-1024x934.png 1024w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2-768x701.png 768w, https:\/\/phrase-staging.required.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orchestrator_Hero_V2-1536x1401.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1891px) 100vw, 1891px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"#registration\" class=\"pxblock pxblock--form columns--two bg--green\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form--copy\"><p id=\"apply\" class=\"h3\">\u4ed5\u7d44\u307f<\/p>\n<ul class=\"checklist--small\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>\u53c2\u52a0\u8cc7\u683c<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\uff1a\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306fPhrase\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u767b\u9332\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u6700\u521d\u306e10\u540d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306eCustomer Success\u304a\u3088\u3073Solution Architect Team\u306b\u3088\u308b\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u7279\u5225\u306a1\u65e5\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3078\u3054\u62db\u5f85\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e10\u540d\u306b\u3054\u767b\u9332\u3044\u305f\u3060\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>\u63d0\u51fa\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3001\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u5316\u3057\u305f\u3089\u3001<a href=\"mailto:competition@phrase.com\">competition@phrase.com\u306b\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u53d7\u9818\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u969b\u306b\u3042\u306a\u305f\u304c\u52dd\u8005\u304b\u3069\u3046\u304b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f10\u670811\u65e5\u306bLocWorld50\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6b63\u5f0f\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u6b21\u306e6\u9031\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<strong>\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306f11\u670821\u65e5\u306b\u7de0\u3081\u5207\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002&lt;2&gt;\u52dd\u8005\u306f\u696d\u754c\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u300111\u670824\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"h3\">\u4f55\u304c\u8ced\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304a\u5ba2\u69d8\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u8868\u5f70\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5b9f\u7e3e\u3092\u79f0\u3048\u3001\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u9650\u754c\u306b\u6311\u6226\u3059\u308b\u5834\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002&lt;1&gt;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n\u52dd\u5229\u3057\u305f\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u6b21\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u8cde\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059:<\/span><\/p>\n<ul class=\"checklist--small\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3Team\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u3001\u20ac2,000\u76f8\u5f53\u306e\u300c\u4f53\u9a13\u30c7\u30fc\u300d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u672c\u793e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u30016\u540d\u69d8\u5206\u306e\u7d20\u6575\u306a\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u3042\u306a\u305f\u304c\u9078\u3093\u3060\u6148\u5584\u56e3\u4f53\u3078\u306e\u5bdb\u5927\u306a<strong>\u20ac2,000\u306e\u5bc4\u4ed8<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u305d\u3057\u3066\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u52dd\u8005\u306e\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\uff01<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"column form--holder\">\r\n\r\n  hbspt.forms.create({\r\n    region: &#8220;na1&#8221;,\r\n    portalId: &#8220;584311&#8221;,\r\n    formId: &#8220;6829a26b-14e1-4b88-a839-412a622974a3&#8221;,\r\n    sfdcCampaignId: &#8220;7017T000000Z0dqQAC&#8221;\r\n  });\r\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_a3312aa32d09691b79110d7002eece9c\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-text \">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><p class=\"h3\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5be9\u67fb\u65b9\u6cd5<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u30d1\u30cd\u30eb\u306f\u3001Nimdzi\u3001Phrase\u3001\u305d\u3057\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u304a\u5ba2\u69d8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5275\u9020\u6027\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3001\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u5f71\u97ff\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u63d0\u51fa\u7269\u3092\u614e\u91cd\u306b\u8a55\u4fa1\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><p class=\"h3\">\u8f1d\u304f\u6e96\u5099\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u30de\u30b9\u30bf\u30ea\u30fc\u3092\u62ab\u9732\u3059\u308b\u6e96\u5099\u3092\u6574\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6b74\u53f2\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3054\u8cea\u554f\u3084\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"mailto:competition@phrase.com\">competition@phrase.com<\/a>.<\/span><\/i> \u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_e929db5f3979e9611d8427483a42a433\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<p class=\"h4\" style=\"text-align: center\">\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304a\u5ba2\u69d8\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u795d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u3054\u5065\u95d8\u3092\u304a\u7948\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u6ce8\uff1a\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u516c\u5f0f\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u5f93\u3044\u307e\u3059\u3002\u53c2\u52a0\u8cc7\u683c\u3068\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/terms-and-conditions-for-the-orchestrator-competition-2023\/\">\u5229\u7528\u898f\u7d04<\/a>\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Phrase\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3084\u8cde\u306e\u5909\u66f4\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u6b62\u3092\u884c\u3046\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/em><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-120641","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase-staging.required.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}