为多种语言完善您的设计

用 Sketch 联动 Phrase 和设计。翻译与设计同步进行,打磨多语言用户界面设计。

丝滑衔接

只需在 Sketch 中轻点两下,就能将您设计中的文本元素推送至 Phrase,再将翻译后的文本拉取回 Sketch。无需再通过电子邮件、表格或图片来传递文件。

Sketch UI 视觉 | Phrase
Sketch 预览视觉 | Phrase

在 Sketch 中预览您的翻译

再也不用来回复制粘贴,在 Sketch 中轻点几下即可查看多语言设计。轻松切换语言,设计排版问题早发现早解决。

设置翻译指南

轻松为每个文本元素设置字符限制,或上传截图。您提供的参考越多,翻译的质量也会相应提高。

Sketch 上下文 UI 视觉 | Phrase

盒子里有什么?

Language AI 的功能包括:

完全自动的翻译引擎

Phrase NextMT

机器翻译自动选择

机器翻译术语表

机器翻译质量评估

API
(需终端用户访问许可)

数说 Phrase

作为设计部门,富士胶片选择 Phrase 来帮助我们管理翻译流程并更高效地制作本地化艺术品。

Michael Bush

市场与传播经理


立即申请演示并试用我们屡获殊荣的本地化平台。只需填写表格,我们会尽快与您联系!

hbspt.forms.create({ portalId: “584311”, formId: “beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a”, region: “na1” }); var cpTenantDomain = “phrase”; var cpRouterName = “phrase_new”; var lead = {}; window.addEventListener(“message”, function(event) { if (event.data.type === “hsFormCallback”) { const eventName = event.data.eventName; if (eventName === “onFormSubmit”) { for (var key in event.data.data) { if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) { event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(“,”, “;”); } lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value; } if (Object.keys(lead).length <= 1) { lead = event.data.data; } } else if (eventName === "onFormSubmitted") { // Submit to Chili Piper ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, { map: true, lead: lead, onSuccess: function() { // Optional redirect on success window.location.href = "/thank-you-demo"; } }); // Push event to GTM dataLayer window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': 'formSubmitted', 'leadsUserData': { 'email': lead.email || '', 'phone_number': lead.phone || '' } }); } } });